Artista Compositor y Cantante (Honduras)

Artista Compositor y Cantante (Honduras)
Mostrando entradas con la etiqueta gira. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta gira. Mostrar todas las entradas

lunes, diciembre 01, 2008

En el "FESTIVAL MANIFESTARTE" de Guatemala

¿A quien se le ocurre proponer un festival cultural en este momento en que se dice que nos espera lo peor de la crisis económica y la inseguridad es un terrible común denominador en Centroamerica?


El público esperando el concierto.!Hacía frío en Guate!

¿A quien se le ocurre un festival como el "FESTIVAL MANIFESTARTE" de Guatemala? Jazz Marimba Trova,Rock, teatro, pintura, cine, fotografía, literatura, escenario de los niños artesanía etc. etc., y todo gratuito.


Caffein Jazz Quartet en el escenario de Jazz (Rosse Aguilar, Víctor Arriaza, Alejandro Álvarez, Manuel Ruano),Foto:Javier Pineda


"El Colectivo de MANIFESTARTE" se llama este grupo necesario de dementes a quienes en medio de la inseguridad de todo tipo que hoy se manifiesta en nuestra querida Centroamerica , se atreve a crear un espacio necesario de paz y convivencia convocado por el arte.



Mito calentando

Se dice que es en los momentos mas críticos de la historia que han florecido las movimientos y propuestas artísticas mas interesantes. Sería un consuelo que este momento significara mas actividad para el arte centroamericano.





No lo pensé dos veces cuando me llamaron y me hablaron sobre el concepto del festival.Me ofrecían además la responsabilidad del cierre. En la lista de participantes estaban tambien los hondureños "Café Guancasco" (fotos y enlaces al pendiente) y el cantautor Nelson Pavón que fueron muy bien recibidos por el público.


Carlos Umaña encontró un buen sitio de comida tradicional chapina en el festival.
La comida del festival laproveen los vecinos del sector.



El MANIFESTARTE se lleva a cabo en el parque que rodea la historica iglesia de "El Cerrito" en pleno centro de ciudad Guatemala. En distintos espacios del parque se colocan escenarios para una diversidad de manifestaciones y el festival dura dos días.




Es necesario crear estos espacios de convivencia y seguridad porque estamos perdiendo la capacidad de desplazarnos libres de miedo y precauciones por espacios públicos y lugares abiertos donde la gente puede llevar a sus niños y participar con ellos en actividades.



Agradecemos especialmente a Paloma Calvo, aquí con Javier Pineda nuestro guitarrista, por haberse tomado un tiempito de la loca agenda del festival para mostrarnos un poquito del centro de la ciudad. La foto está tomada durante el tour que logramos de El Palacio de La Cultura.


MANIFESTARTE es un ejemplo para el resto de la región y esperamos que sigan recibiendo el apoyo que les brinda helvetas de Guatemala y Embajada de Holanda.


Gracias especiales : Paloma Calvo , Thomas Castella, José Chamalé y a todos los voluntarios (as) que hacen posible MANIFESTRTE.

jueves, julio 10, 2008

Entrañable Nueva Orleáns







Foto: Guillermo Anderson

Leer el mismo libro en distintas etapas de nuestra vida puede resultar en el descubrimiento de elementos que descubrimos según lo que hemos vivido desde su última lectura. Lo mismo puede suceder con respecto a visitar ciudades en momentos distintos de nuestra vida. Asi me ha ocurrido con Nueva Orleans a través de los años.

Tenía mas de quince años de no visitarla; A mis diez años, fue la primera ciudad estadounidense que conocí y que luego visité mucho durante varios años. Volver a hoy es encontrarme con lo familiar pero con otras maneras de ver la vida y las cosas.




La Casa de William Faulkner donde se encuentra además una de mis librerías históricas favoritas .
Foto:Guillermo Anderson

___


Aún asi, terriblemente deprimida por los efectos de Katrina me he encontrado con una ciudad que guarda su esencia en el valioso cofre de la música. Recorriendo su Barrio Francés me doy cuenta cuanto tuvo que ver esta ciudad desde temprano en mi vida, en mi manera de ver la música y de pensar en mi mismo como artista.

Mi relación con Nueva Orleáns es especial por mi origen ceibeño, pues entre La Ceiba y Nueva Orleáns hay una fuerte relación histórica. Desde comienzos del siglo 19, fue a través del ahora agonizante muelle de La Ceiba que el banano salía en los barcos con rumbo al puerto de Nueva Orleáns. Esto género toda una relación de intercambio y de inmigración entre las dos ciudades al punto que puedo decir que todo ceibeño de mi generación tiene parientes en ella. Pronto Nueva Orleáns se convirtió en la ciudad estadounidense con mas inmigrantes hondureños.



Un anuncio de la línea de Barcos de la Empresa Vaccaro, entre La Ceiba y Nueva Orleans. Estos barcos además de llevar bananos ofrecían servicio turístico de pasajeros. Visitaban lo que es hoy día el Refugio de vida Silvestre Cuero y Salado. Nota: !No soy tan viejito! ViajéAnduve en barcos un poco mas modernos!




Se dice que hasta comienzos de los años setenta, desde La Ceiba era mas fácil ir a Nueva Orleáns que a Tegucigalpa. Ese aislamiento de La Ceiba del resto del país pero a la vez su relación con Nueva Orleáns, Nueva York y Europa lo que le dio a la ciudad y a los ceibeños el carácter que los distinguía del resto del país. Hoy queda en algunos barrios y el centro de la ciudad algo de la influencia de la arquitectura de Nueva Orleáns y el recuerdo de los entierros con banda de jazz en el viejo Barrio Inglés o “English Town”. Están también los parientes que pueden contar sobre la vida de los inmigrantes hondureños en una Nueva Orleáns antes de la aprobación de los derechos civiles.

Hasta finales de mi adolescencia viajámos prácticamente de gratis en los barcos de la compañía, de manera que viví la era de los lentos y románticos viajes en barco, cenas con el Capitán, la brisa salitrada de altamar y la emoción de ver las primeras señales de tierra.

En Nueva Orleáns aún tengo tíos y tías. Una que me consentía mucho me permitía pasar mis vacaciones en su casa. De adolescente mi fascinación era pasar el día en el Barrio Francés viendo los músicos callejeros y asomándome por las puertas a ver los que actuaban en los bares. Debo decir que el estilo bohemio de sus vidas y la pasión que mostraban por la música me influenciaron mucho.





Foto: Guillermo Anderson
No dejaba de soñar con tener algún día la libertad de hacer música donde mi espíritu libre me llevara; Un día, de visita en la ciudad en mis dias de secundaria, recuerdo el haberme sentado en la plaza Jackson Square a tocar con un percusionista que hacía “escating” de jazz y tocaba bongoes.
__
__
En poco tiempo habíamos reunido a un buen número de espectadores. El jazzista lamentó mucho que yo debía partir de regreso a Honduras al día siguiente pues según él podríamos haber reunido buena plata como dúo. Fue mi primera función callejera antes de que años después lo hiciera en Europa aventurándome por parques y plazas como trovador.



Me doy cuenta al recorrer hoy las calles de esta ciudad, cuanto me marcaron los músicos de los clubes y de la calle. Recuerdo en esos años el haberme preguntado viendo la calidad de muchos de los músicos callejeros porque no eran sencillamente famosos. Hoy cualquiera se pregunta lo mismo. Muchos de los músicos de la calle en Nueva Orleáns son la prueba de que el ser famosos o vender grandes cantidades de discos a veces no tiene nada que ver con calidad o talento.


Foto

http://www.freedigitalphotos.net/





Será por que es parte de Estados Unidos que Nueva Orleáns no es considerada una ciudad caribeña , pero esta ciudad no podría serlo mas; “ Sepan que la parte superior de los edificios es de influencia española mientras la estructura de abajo es francesa, -nos dice Carlos el productor-. “La gente no sabe esas cosas”. Ello me hace pensar que la música que suena dentro de los edificios es una que mezcló lo que parecería imposible; la refinación musical europea con la sincopa de la música africana y la que ya venía mezclada en los barcos en las manos y voces de los marinos que venían de Haití , Cartagena de Indias , Jamaica, La Habana y el Golfo de México.
__
Actuación En La Fiesta Latina de La Fundación del Festival de Jazz de Nueva Orleans.Foto: Manuel Lopez
_

Nos hemos sumado al encuentro de músicas que es esta ciudad actuando en "La Fiesta Latina" , un evento patrocinado Por la Fundación del Festival de Jazz de Nueva Orleáns y la coordinación de la Productora "Ecos Latinos". Estamos contentos con el resultado pues significó encontrarnos con viejos amigos (muchos ceibeños porsupuesto) y con un público nuevo. Bueno es también, dejar referencias de mi trabajo en una de las ciudades mas musicales del mundo. Espero que esto sea la continuación de mi relación con Nueva Orleáns, una historia de amor que comenzó a mis diez años.

Gracias : Carlos Valladares y Patrice Fischer de la Productora Ecos Latinos, al Festival de Jazz de Nueva Orleáns. Consulado de Honduras en Nueva Orleáns.

lunes, noviembre 20, 2006

Guatemala Y Antigua, Notas de Viaje

Honduras –Guatemala
Viajando.

Por algún motivo, tengo mucha curiosidad de saber mas sobre como se viajaba en el tiempo de la colonia.. Cuando uno lee historia centroamericana, los historiadores escriben con gran naturalidad cosas como “ El enviado salió de Comayagua para Guatemala y regresó con noticias”. Tomar un autobús que sale de La Ceiba a las 5:45 AM y llega a las 7PM a Ciudad Guatemala por buenas carreteras y haciendo un promedio de 100Km por hora es considerado un viaje muy cansado estos días. Voy por la carretera viendo montañas, gentes y pueblos y trato de imaginarme como era viajar cuando no existían todas estas comodidades.

Sé que era a caballo y que tardaba días. Pero cuales eran los detalles, ¿cómo se trazaba la ruta ¿ Acampaban? Había una ruta por ejemplo, de Comayagua (Primera Capital de Honduras) en la que se sabía a que pueblo se llegaba al final del día?. ¿Con que obstáculos se encontraba la gente cuando viajaba en las caravanas a caballo? ¿Cómo se cruzaban los ríos caudalosos que hoy se cruzan sobre puentes en 15 segundos? En fin quiero saber mas detalles sobre lo que había entre que “El enviado salió de Comayagua” y el “Luego regresó con noticias” de los historiadores. En fin para que tengan idea de una de las cosas en las que suelo pensar cuando viajo por tierra en Centroamérica.

Llegar a Guate es llegar a un lugar muy familiar después de los años que tengo de actuar allí. Mis primeras incursiones se las debo a Lucrecia de “La Bodeguita del Centro” y después a Rony de “Trovajazz.” Después de llegar a Ciudad Guatemala tomamos un busito a una de mis ciudades favoritas; Antigua, ciudad que es una especie de novela épica, completa con pueblos indígenas y rebeliones, conquista, inundaciones, terremotos, Obispos, Condes, Monjas de clausura, guerras y apasionadas historias de amor.

Estabamos en Antigua como conté anteriormente para el “Festival Jamtigua” junto a bandas de Guatemala de Rock y Reggae y la rockera Salvadoreña Pamela Robbin. Siendo que es un viaje largo y cansado pedimos un dia de descanso antes del festival y eso me entusiasma porque puedo utilizarlo para caminar y conocer mas de la interesantísima historia del lugar, pero también para poderme sentar tranquilamente en la plaza o en un café y “absorber las vibras” del lugar. Y eso es exactamente lo que hago al día siguiente:

El Volcan visto desde La Catedral Foto: Guillermo Anderson


Notas de mi Diario Personal :

“Escribo esto desayunando en el patio de un hermoso café y restaurante que fue la casa en la que vivieron varias generaciones de condes. Por mucho tiempo en este lugar ocurrieron cosas raras y se aparecían fantasmas. Dice la leyenda (y el menú del lugar) que un día uno de los condes regresó y encontró a la condesa en una “indiscreción” con el mayordomo. Burlado su honor, el conde procedió a sepultarlo vivo en una de las paredes de la casa. Cuando se hicieron unos trabajos en dicha casa hace varios años, los trabajadores encontraron un esqueleto humano en una de las paredes.”

Turistas ; Mito, Guillermo, Saúl, Carlos y Pope en La Plaza Central de Antigua





Carlos Umaña (bajo) frente al Palacio del Ayuntamiento


“Santiago de Guatemala” es el nombre original de Antigua. Es importante hacer notar el papel preponderante que jugó la iglesia en toda su historia. A la par de las historias crueles de la conquista y de la “evangelización de los naturales” lo que en sus momentos se llamó “la justa guerra” hay historias que retan la mas imaginativa de las ficciones.

Sirenas "Pudorosas"


No encontré mayor información historica sobre lo que me parecieron primero estas sirenas pudorosas de la fuente en la plaza. Por la tarde encendieron la fuente y vi como con poco pudor le salían sendos chorros de agua de lo que por la mañana parecía cubrir.

Artísticamente, si analizamos bien , podríamos decir que Antigua fue lo que mas se acercó a la cultura renacentista en Centroamérica. En el siglo XVII Antigua gozaba de una arquitectura impresionante y piezas de arte valiosísimas.

La Música En Antigua
En cuanto a mi oficio, es importante mencionar que en la época colonial Antigua fue un centro importante de música. El autor Dieter Lehnhoff en su libro “Música de La Época Colonial en Guatemala” (1984) escribe:

“Durante la época colonial, la música desempeñó un papel preponderante en la vida cotidiana. Desde muy temprano empezó la labor de catequización por parte de los misioneros y con ella la enseñanza de música polifónica a los indígenas entre cuyas filas posteriormente sobresalieron los mas talentosos , no solo como cantantes y ejecutantes de instrumentos, sino también compositores.”

Coro de Monjas "Invisibles"
Antigua era una ciudad de sacerdotes y monjas. Resultan fascinantes las historias de la vida en los conventos. Es interesante saber que había conventos por ejemplo, para las hijas de las familias poderosas, que vivían de donaciones de sus acaudaladas familias y albergaban arquitectura, jardines hermosos y obras de arte valiosísimas. pero también había conventos como el de las Capuchinas cuyas reglas eran de pobreza, penitencia y ayuno, viviendo exclusivamente de la limosna de los fieles. Estas tenían un coro que cantaba en la misa desde un segundo piso y detrás de una reja y no podían ser vistas por los fieles.

Actuación En Trovajazz, Ciudad Guatemala

El viernes por la mañana Rony llegó para llevarme a Guate para estar en el programa de Música del Mundo en Radio Infinita. Lenin es bateriísta de Alux Anual y estrella de rock en Guatemala. Vale decir que recorrer el comercio con él te consigue descuentos muy buenos en tiendas donde lo reconocen, ya me ha pasado. Lenin tiene dos programas y en ellos ha hecho algo muy revolucionario y digno de reconocer; Se ha atrevido a programar música centroamericana. El programa me ha ayudado mucho a dar a conocer mi trabajo en esa ciudad y he recibido no pocos correos de gente que me ha conocido por su programación.


Pamela Robin, Lenin Fernandez, Guillermo, Franz Schwartz de "Iguanamanga"
en Radio Infinita.

Allí estaban los muchachos de “Iguanamanga”, grupo de Reggae de Guatemala, Leandro Sanchez del grupo “Batucada” y Pamela Robin de San Salvador. Hacia el final del programa llegó Ranferi Aguilar del grupo “Hacedor de Lluvia” también de Guatemala.

El Mercado de Artesanías de Ciudad Guatemala

La tarde la tengo libre y me voy al Mercado de Artesanías del centro de la ciudad. El mercado es para mi un lugar muy acogedor y creo nunca he ido a esa ciudad sin visitarlo. Me gusta especialmente el primer nivel donde esta la gran variedad de frutas, los comedores y las tiendas de hierbas medicinales, velas pociones y polvos milagrosos. Hay una gran cantidad de velas de todos colores y formas.


Aprendi lo siguiente de un libro que me guió por la historia de Antigua*:

“Los mayas rezan a las cuatro direcciones, oriente, poniente sur y norte con cuatro candelas de colores. (rojo-negro-amarillo-blanco) los que representan los cuatro colores de la piel de la humanidad. Al rezar utilizan tambien el color azul que representa agua y cielo, y verde, la madre tierra. Los rezos están orientados a buscar el balance o equilibrio entre el hombre y la mujer y mucho más.”



*Me refiero al libro “La Antigua Guatemala” La Ciudad y Su Patrimonio” ©Elizabeth Bell http://www.antiguatours.net/


Después me senté en uno de los comedores y pedi un “doblado” una especie de empanada de carne, eso si, frita a inmersión y conversé con algunos de los clientes que me ilustraron mas acerca de las comidas tradicionales chapinas.


En Un Comedor del Mercado de Artesanías

Por la noche actuamos en Trovajazz. Interesantemente habían dos mesas llenas de hondureños, algunos conocían mi trabajo y otros que llegaron como sucede en muchos países, porque “escucharon que actuaría un hondureño esa noche”. Disfrutamos mucho del concierto, de ver a viejos amigos y nos sirvió para revivir un tema que hace mucho no hacía y que me recordó lo divertido que es hacerlo y es el tema “Celebración”. Estábamos además estrenando a Pope, batero también del grupo Kahóticos de Honduras. Pope estaba algo nervioso pero creo que la reacción del público le ayudó a relajarse. La gente preguntó por Ismael mi tambor primera quien no pudo estar con nosotros por razones personales y por Patrick, mi hermano, que a veces viaja como batería y en algunas ocasiones como bajista del grupo. Tengo que explicar que mi hermano es un hombre de muchos y variados intereses; Además de tener una licenciatura en comunicaciones y una maestría en geografía social, tiene otra maestría en pedagogía y ahora está realizando otro de sus sueños que es volar aviones. No viajó con nosotros porque está tramitando su licencia de piloto comercial.

Regresamos después del concierto a Antigua y yo feliz porque voy a pasar una buena parte del día siguiente disfrutando de la historia de Antigua, Guatemala.

Por la tarde, prueba de sonido. Lenin y los organizadores se están tomando ese otro riesgo que es hacer un festival solo con grupos centroamericanos. Nosotros llegamos al festival en “condiciones de apoyo” al mismo porque pienso que si nosotros no apoyamos este tipo de esfuerzos regionales, nunca se van a dar. En Costa Rica se sentó precedente con el éxito del “Papaya Fest”. Prueba de lo que siempre he dicho, que los centroamericanos nos podemos entretener entre nosotros mismos.

El Jamtigua estuvo muy bien organizado y quizás no llegó toda la gente que esperaban.
Pero creo que fue un gran logro el que se hiciera esta segunda edición. La gente que llegó la pasó muy bien y pienso que para nosotros fue muy productivo.



Mito, Guayo y yo, en un Momento del "Jamtigua Fest".



Espero que los organizadores continúen haciendo el festival, pues pienso que un evento así tiene mucho potencial de convertirse en una tradición y en un festival importante.

Agradecimientos: La banda y yo agradecemos a A Lenin Fernadez y organizadores del "Jamtigua Fest", a Rony Hernandez y personal de Trovajazz. Agradezco especialmente a la historiadora Elizabeth Bell por el guiarme con su libro "La Antigua Guatemala, La Ciudad y Su Patrimonio", por la fascinante historia de Antigua.